############################################################################### # LogInOut.lng (LogInOut text definitions) # ############################################################################### # German/Du - Translation by Pyragony # # and other members of the YaBB community # # review & changes by Pyragony (webmaster@yabbtest.de) # ############################################################################### # YaBB: Yet another Bulletin Board # # Open-Source Community Software for Webmasters # # Version: YaBBForum 3.0 # # Packaged: 2. Dezember 2014 # # Distributed by: https://www.yabbforum.com # # =========================================================================== # # Copyright (c) 2000-2014 YaBB (www.yabbforum.com) - All Rights Reserved. # # Software by: The YaBB Development Team # # with assistance from the YaBB community. # ############################################################################### $german_duloginoutlngver = 'YaBBForum 3.0 $0 $'; @german_duloginoutlngmods = (); if(@german_duloginoutlngmods){ $german_duloginoutlngmods = 1; } if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; } %loginout_txt = ( '34' => 'Einloggen', '35' => 'Benutzer-ID oder eMail-Adresse', '35a' => 'Benutzer-ID oder eMail-Adressenfeld.', '35b' => 'Benutzer-ID, angezeigter Name oder eMail-Adresse', '36' => 'Passwort', '36b' => 'Passwort zurücksetzen', '130' => "Mit freundlichen Gruß,\nDas $mbname Team", '130a' => "Diese Anfrage stammt von einem Besucher von $mbname. Wenn Du keine Anfrage zum zurücksetzen Deines Passworts geschickt hast, dann kannst Du diese Mail ignorieren. Ansonsten klicke hier um Dein Passwort zurück zu setzen: ", '192' => 'eMail erfolgreich versandt an:', '193' => 'Zurück', '194' => 'Erinnerung', '241' => 'Feld.', '315' => 'Passwort vergessen?', '339' => 'Senden', '669' => 'Passwort vergessen', '711' => 'Hallo', '753' => 'Willst Du dich registrieren?', '837' => 'Die Benutzer-ID beachtet Groß-/und Kleinschreibung.', 'capslock' => 'Die Feststelltaste ist angeschaltet.', 'wrong_char' => 'Dieses Zeichen im Passwort ist ungültig', 'error_user_info' => 'Du mußt Deine Benutzer-ID oder eMail-Adresse eingeben.', 'no_user_info_exists' => 'Die Benutzer-ID oder eMail-Adresse die Du eingegeben hast, existiert nicht in diesem Forum.', 'verification_question_desc' => 'Bitte beantworte die oben genannte Überprüfungsfrage.', 'verification_question_case' => 'Antworten sind Groß-und Kleinschreibung.', 'error_verification' => 'Der Verifizierungscode fehlt.', 'error_verification_question' => 'Du mußt die Verifizierungsfrage beantworten.', 'keeps' => 'Angemeldet bleiben', ); %floodtxt = ( '1' => 'Dein Validierungscode ist', '3' => 'Validierungscode', 'casewarning' => 'Gebe bitte den Text genau so ein, wie auf dem Bild dargestellt. Beachte dabei bitte die Groß- und Kleinschreibung.', 'casewarning_1' => 'Gebe bitte den Text genau so ein, wie auf dem Bild dargestellt,', 'casewarning_2' => '
ohne die ersten', 'casewarning_3' => '
ohne die letzten', 'casewarning_4' => 'und letzte', 'casewarning_5' => 'Zeichen.
Die Zeichen müssen in der gleichen Reihenfolge eingegeben werden,
und sie sind Groß-und Kleinschreibung.', ); %prereg_txt=( '5' => 'Dein Account ist aktiviert. Du kannst dich jetzt mit Deiner Benutzer-ID und Deinem Passwort einloggen.', ); 1;