###############################################################################
# ContextHelp.lng                                                             #
###############################################################################
# German/Sie - Translation by Pyragony                                        #
# and other members of the YaBB community                                     #
# review & changes by Pyragony (webmaster@yabbtest.de)                        #
###############################################################################
# YaBB: Yet another Bulletin Board                                            #
# Open-Source Community Software for Webmasters                               #
# Version:      YaBBForum 3.0                                                   #
# Packaged:     2.Dezember 2014                                               #
# Distributed by: https://www.yabbforum.com                                    #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2014 YaBB (www.yabbforum.com) - All Rights Reserved.     #
# Software by: The YaBB Development Team                                      #
#              with assistance from the YaBB community.                       #
###############################################################################
# Many thanks to Carsten Dalgaard (https://www.carsten-dalgaard.dk/)           #
# for his contribution to the YaBB community                                  #
###############################################################################

$germancontexthelplngver = 'YaBBForum 3.0 $0 $';
@germancontexthelplngmods = ();
if(@germancontexthelplngmods){
    $germancontexthelplngmods = 1;
}
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }

### Do not translate uppercase words in sharp brackets

%contextxt = (
'clicktip' => "Rechter Mausklick für Hilfe",
'url' => "Einfügen eines URL-Links:<br /><br />Schreiben Sie einen Link und markieren Sie diesen: [SELECT]https://www.yabbforum.com[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [url]https://www.yabbforum.com[/url]<hr />Fügen Sie einen Link mit \"Text\" hinzu:<br /><br />Schreiben Sie den Link <u>und</u> den Text und markieren Sie das danach: [SELECT]https://www.yabbforum.com YaBB Forum[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [url=https://www.yabbforum.com]YaBB Forum[/url]<hr /><b>Ergebnis:</b> <br />Es wird entweder nur der Link angezeigt, oder wenn Sie Link und Text eingegeben haben, nur der Text angezeigt. Beides kann man anklicken, es öffnet sich ein neues Fenster, in dem der angegebene Link geöffnet wird.",
'ftp' => "Einfügen eines FTP-Links:<br /><br />Schreiben Sie die FTP-Adresse und markieren Sie diese: [SELECT]ftp://ftpdom[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [ftp]ftp://ftpdom[/ftp]",
'image' => "Bild einfügen:<br /><br />Schreiben Sie den Link zum Bild: [SELECT]https://imagedirectory/image.gif[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [img]https://imagedirectory/image.gif[/img]",
'email2' => "Fügen Sie eine eMail-Adresse ein:<br /><br />Markieren Sie die eMail-Adresse: [SELECT]myname\@domain.com[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [email]myname\@domain.com[/email]<hr />Einfügen eines Textes mit Link zum Mail:<br /><br />Schreiben Sie eine Mailadresse <u>und</u> den Text und markieren Sie das Geschriebene: [SELECT]meinname\@domain.de Mail me[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [email=myname\@domain.com]Mail me[/email]",
'media' => "Media-Datei einfügen: <br /><br />Schreiben Sie den Link zu Deiner Media-Datei: [SELECT]https://www.your-domain.com/yabbchelp.swf[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [media]https://www.your-domain.com/yabbchelp.swf[/media]",
'table' => "Tabelle einfügen:<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [table][tr][td][/td][/tr][/table]<hr />Füge einen Text oder ein Bild in die Tabelle ein:<br /><br />Schreiben Sie einen Text oder einen Link zu einem Bild: [SELECT]Hallo Welt[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [table][tr][td]Hallo Welt[/td][/tr][/table]",
'tr' => "Einfügen einer Tabellen-Zeile:<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [tr][/tr]",
'td' => "Einfügen einer Tabellen-Spalte:<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [td][/td]",
'hr' => "Horizontale Linie einfügen:<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [hr]",
'teletype' => "Text im Fernschreibstil:<br /><br />Schreiben Sie den Text: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [tt]Hallo Welt[/tt] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <tt>Hallo Welt</tt> bla bla",
'code' => "Code einfügen:<br /><br />Schreiben Sie den Code:<br /><br />[SELECT]&lt\;table&gt\;<br />&nbsp\; &lt\;tr&gt\;&lt\;td&gt\;Hallo Welt&lt\;/td&gt\;&lt\;/tr&gt\;<br />&lt\;/table&gt\;[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b><br /><br />[code]&lt\;table&gt\;<br />&nbsp\; &lt\;tr&gt\;&lt\;td&gt\;Hallo Welt&lt\;/td&gt\;&lt\;/tr&gt\;<br />&lt\;/table&gt\;[/code]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br /><br /><b>Code:</b>[CODE]&lt\;table&gt\;<br />&nbsp\; &lt\;tr&gt\;&lt\;td&gt\;Hallo Welt&lt\;/td&gt\;&lt\;/tr&gt\;<br />&lt\;/table&gt\;[/CODE]",
'quote2' => "Ein Zitat in einer Box darstellen:<br /><br />Schreibe das Zitat: [SELECT]To be or not to be...[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [quote]To be or not to be...[/quote]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br /><br /><b>Quote:</b>[QUOTE]To be or not to be...[/QUOTE]",
'edit' => "Eine nachträgliche Änderung des Textes in einer Box darstellen:<br /><br />Schreiben Sie den neuen Text: [SELECT]Dieses ist eine Änderung.[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den  \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [edit]Dieses ist eine Änderung.[/edit]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br /><br /><b>Edited:</b>[EDIT]Dieses ist eine Änderung.[/EDIT]",
'sup' => "Text hochgestellt darstellen:<br /><br />Schreiben Sie den Text: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [sup]Hallo Welt[/sup] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <sup>Hallo Welt</sup> bla bla",
'sub' => "Text tiefgestellt darstellen:<br /><br />Schreiben Sie den Text: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [sub]Hallo Welt[/sub] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <sub>Hallo Welt</sub> bla bla",
'list' => "Liste einfügen:<br /><br />Schreibe eine Listen-Punkt: [SELECT]Listenpunkt 1[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b><br /><br />[list][*]Listenpunkt 1<br />[/list]<br /><br />Um mehr Listenpunkte zu erhalten musst Du die Listen-Kommandos ([*]) manuell einfügen:<br /><br />[list][*]Listenpunkt 1<br />[*]Listenpunkt 2<br />[*]Listenpunkt 3<br />[/list]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><ul><li>Listenpunkt 1</li><li>Listenpunkt 2</li><li>Listenpunkt 3</li></ul>Du kannst mehrere Listenebenen erstellen, wenn Du unterhalb einer Liste eine weitere erstellst:<br /><br />[list][*]Listenpunkt 1<br />[*]Listenpunkt 2[list][*]Unterlistenpunkt 1<br />[*]Unterlistenpunkt 2<br />[/list][*]Listenpunkt 3<br />[/list]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><ul><li>Listenpunkt 1</li><li>Listenpunkt 2<ul><li>Unterlistenpunkt 1</li><li>Unterlistenpunkt 2</li></ul></li><li>Listenpunkt 3</li></ul><hr />Die [olist][*][/olist] YaBBC Kommandos funktionieren genauso wie [list][*][/list] Kommandos, erstellen aber eine Liste mit Zahlen anstatt der Punkte. (es gibt keinen Button zum Einfügen des [olist] Kommandos, bitte einfach manuell eingeben).",
'me' => "Deinen Namen darstellen:<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> /me sagt Hallo Welt<br /><br /><b>Ergebnis:</b> [ME] sagt Hallo Welt<br />",
'move' => "Eine Laufschrift (von rechts nach links) einfügen:<br /><br />Klicken Sie auf den  \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> Bewege die Welt [move]Hallo Welt[/move]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br />Bewege die Welt [MOVE]Hallo Welt[/MOVE]",
'timestamp' => "Zeitstempel einfügen:<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> [timestamp=1121602762]<br /><br />Dieses Kommando fügt einen Zeitstempel entsprechend der Zeiteinstellungen im Profil des Lesers ein\.",
'bold' => "Text fett darstellen:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [b]Hallo Welt[/b] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <b>Hallo Welt</b> bla bla",
'italicize' => "Text kursiv darstellen:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [i]Hallo Welt[/i] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <i>Hallo Welt</i> bla bla",
'underline' => "Text unterstreichen:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [u]Hallo Welt[/u] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <u>Hallo Welt</u> bla bla",
'strike' => "Text durchgestrichen darstellen:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [s]Hallo Welt[/s] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla <s>Hallo Welt</s> bla bla",
'highlight' => "Text farblich hervorheben:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [highlight]Hallo Welt[/highlight] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla [HIGHLIGHT]Hallo Welt[/HIGHLIGHT] bla bla",
'palette1' => "Textfarbe ändern:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: bla bla [SELECT]Hallo Welt[/SELECT] bla bla<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button [BUTTON] und wähle eine der 228 vorhandenen Farben aus oder erstelle eine Farbe mit den Reglern\.<br /><br /><b>YaBBC Code:</b> bla bla [color=#ff0000]Hallo Welt[/color] bla bla<br /><br /><b>Ergebnis:</b> bla bla [RED]Hallo Welt[/RED] bla bla",
'pre' => "Formatierten Text darstellen:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend: [SELECT]Der &nbsp\;Text ist &nbsp\; &nbsp\;formatiert[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b>[pre]Der &nbsp\;Text ist &nbsp\; &nbsp\;formatiert[/pre]<br /><br /><b>Ergebnis:</b>[PRE]Der  Text ist    formatiert[/PRE]",
'left' => "Linksbündiger Text:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend:<br />[SELECT]Dieser Text<br />ist linksbündig[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b><br />[left]Dieser Text<br />ist linksbündig[/left]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br />[LEFT]Dieser Text<br />ist linksbündig[/LEFT]",
'center' => "Zentrierter Text:<br /><br />Schreiben Sie den Text und markieren Sie entsprechend:<br />[SELECT]Dieser Text<br />ist zentriert[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b><br />[center]Dieser Text<br />ist zentriert[/center]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br />[CENTER]Dieser Text<br />ist zentriert[/CENTER]",
'right' => "Rechtsbündiger Text:<br /><br />Schreiben Sie einen Text und markieren Sie entsprechend:<br />[SELECT]Dieser Text<br />ist rechtsbündig[/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b><br />[right]Dieser Text<br />ist rechtsbündig[/right]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br />[RIGHT]Dieser Text<br />ist rechtsbündig[/RIGHT]",
'noparse' => "Keine Syntaxanalyse:<br /><br />Wählen Sie die YaBBC Code:<br />[SELECT][table][tr][td]Diese Tabelle wird nicht analysiert werden[/td][/tr][/table][/SELECT]<br /><br />Klicken Sie auf den \"[TITLE]\" -Button: [BUTTON]<br /><br /><b>YaBBC Code:</b><br />[noparse][table][tr][td]Diese Tabelle wird nicht analysiert werden[/td][/tr][/table][/noparse]<br /><br /><b>Ergebnis:</b><br />[table][tr][td]Diese Tabelle wird nicht analysiert werden[/td][/tr][/table]",
);

1;