############################################################################### # Setup.lng # ############################################################################### # YaBB : Yet another Bulletin Board Encore un autre babillard # # Logiciel communautaire open-source pour les webmestres # # Version : YaBB 2.7.00 # # Distribué par : http://www.yabbforum.com # # =========================================================================== # # Copyright (c) 2000-2017 YaBB (www.yabbforum.com) - Tous droits réservés. # # Logiciel par : L'équipe de développement de YaBB # # avec l'assistance de la communauté YaBB # # =========================================================================== # # Version: : YaBB 2.7.00 fr-ca. Révision 1005 # # Traduite par : Alain Beaudoin # # Modifié le : 11 Décembre 2017 # # Distribué par : http://www.alainbeaudoin.com # ############################################################################### our $VERSION = '2.7.00'; $french_casetuplngbase = 1938; ## Based on English Rev 1938 ## $french_casetuplngver = 'YaBB 2.7.00 $Revision$'; %mylang = ( 'loggedin'=> q~Vous êtes maintenant conecté comme, {realname}.
Cliquer "Continuer" pour continuer avec l'installation.~, 'logerr' => q~Erreur d'installation: Impossible de trouver le fichier de données d'administration dans {memberdir}. Veuillez vérifier vos droits d'accès.~, 'logerr1' => q~Une erreur s'est produite!~, 'logerr2' => q~Erreur d'installation: Vous devez entrer votre mot de passe!~, 'logerr3' => q~Erreur d'installation: Échec de la connexion!~, 'cont' => q~Continuer la configuration~, 'cont2' => q~Continuer~, 'back' => q~Retour~, 'insert' => q~Insérer~, 'noright' => q~Erreur d'installation: Vous n'avez aucun droit d'accès à cette fonction. Seul l'utilisateur "admin" a ce droit, s'il est connecté.~, 'abspath' => q~Chemin absolu vers le répertoire de script principal~, 'abspath2' => q~Ne cliquez que sur le bouton d'insertion si votre serveur a besoin du chemin absolu vers le script principal YaBB~, 'change' => q~Changez ce formulaire si des changements sont nécessaires.~, 'prebrddir'=> q~Répertoire de script principal: Le chemin du serveur vers le dossier du forum (peut généralement être laissé comme ".")~, 'prebrdurl' => q~URL du forum: URL du dossier de votre forum (sans "/"),~, 'prehtmldir' => q~Répertoire racine HTML: Chemin de base pour tous les fichiers et dossiers /html/css - éditer pour correspondre au chemin sur votre serveur~, 'prehtml_root' => q~URL de la racine HTML: URL de base pour tous les fichiers et dossiers /html/css - éditer pour correspondre à l'URL sur votre serveur~, 'save' => q~Enregistrer les paramètres~, 'yyim' => q~Vous exécutez l'installation de YaBB 2.7.00.~, 'yytitle' => q~Configuration YaBB 2.7.00~, '107' => q~sur~, 'sysset' => q~Configuration du système ~, 'sysset2' => q~Ici vous pouvez définir quelques-uns des paramètres par défaut pour votre nouveau forum YaBB 2.7.00.
Après avoir terminé la procédure d'installation, vous devez vous connecter à votre forum et aller à votre "Centre d'administration" - > "Paramètres du forum" où vous pouvez modifier ceci ainsi que d'autres paramètres.~, 'morlang' => q{}, 'sysset3' => q~Nom du forum de message~, 'sysset4' => q~Adresse courriel du Webmestre~, 'sysset5' => q~Format de l'heure par défaut~, 'sysset6' => q~Heure du forum: (Votre heure actuelle UTC affiché). Le fuseau horaire du forum peut être modifié dans le centre d'administration.~, 'sysset7' => q~Format des nombres par défaut~, 'yycopyright' => q~{yabb mbname} » Propulsé par {yabb version}!
Logiciel de forum YaBB © 2000-{yabb year}. Tous droits réservés.~, 'white' => q~Si cette page est sur un fond blanc, revenez en arrière et vérifiez vos paramètres de chemin d'accès - l'URL de yabbfiles est mal configurée ou yabbfiles/Templates/Forum/default.css est manquant.~, 'nogo' => q~Désolé, vous ne pouvez pas continuer tant que vous n'avez pas installé au moins le module "Digest::MD5".~, 'yesgo' => q~Vous pouvez toujours voir les informations ci-dessus sur la page de démarrage de votre Centre d'administration.
Par conséquent, vous pouvez continuer maintenant et installer les modules manquants plus tard si vous en avez vraiment besoin.

~, 'set2_a' => q~Vérification des fichiers système~, 'missing' => q~Manquant:~, 'inst' => q~Installé:~, 'brderr1' => q~Un problème est survenu dans le dossier/Boards.~, 'brderr2' => q~Aucun dossier /Boards disponible.~, 'brdgd1' => q~Dossier /Boards vérifié avec succès.~, 'memerr1' => q~Un problème est survenu dans le dossier /Members.~, 'memerr2' => q~Aucun dossier /Members disponible.~, 'memgd1' => q~Dossier /Members vérifié avec succès.~, 'meserr1' => q~Un problème est survenu dans le dossier /Messages.~, 'meserr2' => q~Aucun dossier /Messages disponible.~, 'mesgd1' => q~Vérifié avec succès le dossier /Messages Vérifié avec succès.~, 'varerr1' => q~Un problème est survenu dans le dossier /Variables.~, 'varerr2' => q~Aucun dossier /Variables disponible.~, 'vargd1' => q~Dossier /Variables vérifié avec succès.~, 'seterr' => q~Un problème est survenu lors de la création de Settings.pm.~, 'setgd1' => q~Vous avez vérifié avec succès Settings.pm.~, 'setgd2' => q~Cliquez sur "Continuer" et allez dans votre Centre d'administration" - Paramètres du forum pour définir les options de votre forum YaBB 2.7.00.~, 'noerr1' => q~Si vous envisagez d'importer/mettre à jour un ancien forum YaBB, installez des modules linguistiques supplémentaires et d'autres Mods avant de procéder à la mise à niveau. 2.7 Les packs de langues peuvent être téléchargés depuis YaBB Languages - choisissez votre langue, téléchargez le fichier zip, puis téléchargez les nouveaux fichiers de langue et d'aide (s'ils sont disponibles) dans leurs dossiers appropriés (dossiers de langue ou d'aide).~, 'noerr2' => q~Vous pouvez accéder aux utilitaires de conversion 1x et 2x via le centre d'administration.~, 'bigerr' => q~Une ou plusieurs erreurs se sont produites lors de la vérification des fichiers système. Les problèmes doivent être résolus avant de pouvoir continuer.~, 'erryyim' => q~YaBB 2.7.00 Erreur d'installation.~, 'maintext_23' => q~Impossible d'ouvrir~, 'hasrun' => q~L'utilitaire de configuration YaBB 2.7.00 a déjà été exécuté~, 'hasrun2'=> q~

Un utilitaire de conversion a déjà été exécuté
Pour redémarrer le convertisseur, s'il existe, supprimez les fichiers "Variables/Convert.lock" et "Variables/ConvLang.lock", puis revenez sur cette page.

~, 'hasrun3' => q~

L'utilitaire de configuration a déjà été exécuté.
Pour redémarrer la configuration, supprimez le fichier "Variables/Setup.lock" puis revenez sur cette page.

~, 'imp1' => q~Importer fichiers 1x~, 'imp2' => q~Importer fichiers 2x~, 'goto' => q~Aller à votre forum~, # copied from Admin.lng # '1' => q~Vérification du module d'installation~, '2' => q~Vérifie si tous les modules Perl utilisés par YaBB sont correctement installés.~, '3' => q~Nom du module~, '4' => q~Info~, '5' => q~Informations fournies par le système:~, '6' => q~Installé~, '7' => q~Certains modules ne sont pas installés sur votre serveur.~, '8' => q~Si vous en avez vraiment besoin (lisez les infos), votre premier choix devrait être de demander à votre hébergeur d'installer les modules nécessaires pour vous.

Si vous hébergez votre propre serveur, ou si votre hébergeur n'installera pas le module pour vous, voir ce message dans le Codex YaBB pour obtenir de l'aide.~, 'Digest::MD5' => q~Utilisé pour le chiffrement de mot de passe.
Ce module est essentiel. Sans cela, YaBB ne fonctionnera pas.~, 'Time::HiRes' => q~Utilisé pour le temps d'étalonage si le débogage est activé.
Si ce module n'est pas installé, le temps d'analyse sera affiché en secondes entières et pas en secondes haute résolution. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Time::Local' => q~Utilisé pour convertir les chaînes de temps en horodatages.
Ce module est essentiel. Sans cela, YaBB ne fonctionnera pas toujours.~, 'File::Find' => q~Utilisé pour le téléchargement des avatars et des pièces jointes.
Si ce module n'est pas installé et que ces fonctions sont activées, vous recevrez un message d'erreur lorsque vous essaierez de télécharger. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'CGI' => q~Utilisé pour le téléchargement et le diagnostic des avatars et des pièces jointes.~, 'CGI2' => q~Votre version :~, 'Net::SMTP' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via SMTP.
Ce module n'est nécessaire que si vous voulez envoyer vos courriel via Net::SMTP. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.
Votre version :~, 'Net::SMTPS' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via SMTPS.
Ce module n'est nécessaire que si vous voulez envoyer vos courriel via Net::SMTPS (généralement si vous devez utiliser un serveur de messagerie externe tel que Gmail). Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Compress::Zlib' => q~Utilisé pour la fonction de sauvegarde et la compression de sortie du navigateur.
Ce module n'est nécessaire que si aucune autre méthode de sauvegarde n'est disponible (voir la fonctionnalité de sauvegarde pour plus de détails) et/ou si vous voulez activer "Utiliser Compression-GZip?". Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Compress::Bzip2' =>q~Utilisé pour la fonction de sauvegarde.
Ce module n'est nécessaire que si vous n'avez pas d'autres méthodes de sauvegarde disponibles. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Archive::Tar' => q~Utilisé pour la fonction de sauvegarde.
Ce module n'est nécessaire que si vous n'avez pas d'autres méthodes de sauvegarde disponibles. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Archive::Zip' => q~Utilisé pour la fonction de sauvegarde.
Ce module n'est nécessaire que si vous n'avez pas d'autres méthodes de sauvegarde disponibles. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'MIME::Lite' => q~Utilisé pour envoyer des sauvegardes jointes à un courriel.
Ce module n'est nécessaire que si vous souhaitez obtenir le fichier de sauvegarde par courriel et non par téléchargement direct à partir du centre d'administration. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'IO::Socket::INET' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via "YaBB SMTP Engine".
Ce module n'est nécessaire que si vous voulez envoyer vos courriel via le moteur "YaBB SMTP". Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Digest::HMAC_MD5' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via "YaBB SMTP Engine".
Ce module n'est nécessaire que si vous voulez envoyer vos courriel via le moteur "YaBB SMTP". Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'Carp' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via "YaBB SMTP Engine" et afficher des avertissements sérieux sur le serveur.~, 'bytes' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via "YaBB SMTP Engine".
Ce module n'est nécessaire que si vous voulez envoyer vos courriel via le moteur "YaBB SMTP". Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'integer' => q~Utilisé pour envoyer des courriels via "YaBB SMTP Engine".
Ce module n'est nécessaire que si vous voulez envoyer vos courriel via le moteur "YaBB SMTP". Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'DateTime' => q~Requis par DateTime :: TimeZone.
Ce module est nécessaire si vous voulez que les fuseaux horaires du forum/utilisateur soient configurés sur autre chose que l'UTC.~, 'DateTime::TimeZone' => q~Utilisé pour obtenir les décalages de fuseau horaire de l'utilisateur et du forum en fonction du fuseau horaire réel de l'utilisateur.
Ce module est nécessaire si vous voulez que les fuseaux horaires du forum/utilisateur soient configurés sur autre chose que l'UTC.
Ce module doit être tenu à jour car il contient des données de fuseau horaire sensibles au temps.~, 'DateTime::TimeZone2' => q~
Ce module doit être tenu à jour car il contient des données de fuseau horaire sensibles au temps. Vérifiez avec votre hôte serveur pour vous assurer que ce module est maintenu à jour.
Votre version:~, 'URI::Escape' => q~Utilisé par la fonction Post / Message Preview.
Ce module est essentiel. Sans cela, la fonction Aperçu ne fonctionnera pas.~, 'perlver' => q~Votre version de Perl~, 'Net::DNS' => q~Utilisé par le vérificateur de courrier électronique amélioré. Si ce module n'est pas installé, vous ne pouvez pas activer le vérificateur de courrier électronique amélioré.~, 'Mail::CheckUser' => q~Utilisé par le vérificateur de courrier électronique amélioré. Ce module devrait avoir été installé avec YaBB.~, 'Module::Load' => q~Utilisé par la sauvegarde avancée.
Ce module est essentiel. Sans cela, les fonctions de sauvegarde ne fonctionneront pas.~, 'server' => q~Votre serveur~, 'LWP::Simple' => q~Utilisé par YaBMod.
Si ce module n'est pas installé, vous ne pourrez pas utiliser YaBMod. Sinon, vous n'avez pas besoin de ce module.~, 'noserver' => q~Aucune information sur le serveur disponible~, 'mod_access_compat' => q~Aucun accès aux Mods~, # from Admin.lng # '480' => q~01/31/01 a 13:15:17~, '481' => q~31.01.01 a 13:15:17~, '482' => q~31.01.2001 a 13:15:17~, '483' => q~Jan 12, 2001 a 1:15pm~, '483a' => q~12 Jan, 2001 a 1:15pm~, '484' => q~01/31/01 a 1:15pm~, '485' => q~31. Jan a 13:15~, ); 1;