###############################################################################
# Smtp.lng (Smtp server text definitions)                                     #
###############################################################################
# Dutch/Nederlands - Translation by Pieszyce                                  #
# Review and changes by Pieszyce and other members of the YaBB community      #
###############################################################################
# YaBB: Yet another Bulletin Board                                            #
# Open-Source Community Software for Webmasters                               #
# Version:      YaBBForum 3.0                                                   #
# Packaged:       December 2, 2014                                            #
# Distributed by: https://www.yabbforum.com                                    #
# =========================================================================== #
# Copyright (c) 2000-2014 YaBB (www.yabbforum.com) - All Rights Reserved.     #
# Software by: The YaBB Development Team                                      #
#              with assistance from the YaBB community.                       #
###############################################################################

$dutchsmtplngver = 'YaBBForum 3.0 $0 $';
if ( $action eq 'detailedversion' ) { return 1; }

%smtp_txt = (
'1' => "SERVER ERROR:Kan $smtpaddr niet vinden",
'2' => 'SERVER ERROR: Kan een socketverbinding niet openen',
'3' => "SERVER ERROR: Kon geen verbinding maken met $smtpaddr op poort $port",
'4' => 'SYSTEM ERROR: Het ontvangersadres is leeg',
'5' => 'Mail Server communicatie log:',
'no_to' => 'De \'Naar\' variabele (adres van de geadresseerde) is leeg en is nodig in het SMTP protocol',
'no_from' => 'De \'Van\' variable (adres van afzender) is leeg en is nodig in the SMTP protocol',
'211' => 'Systeem status, of systeem help antwoord',
'214' => 'Help-boodschap',
'220' => '<domein> Service gereed',
'221' => '<domein> Service sluit transmissie kanaal',
'250' => 'De aangevraagde mail actie is voltooid',
'251' => 'Gebruiker niet lokaal: wordt omgeleid naar <forward-path>',
'354' => 'Begin met mail invoer: eindig met <CRLF>.<CRLF>',
'421' => '<domein> Service niet beschikbaar',
'432' => 'Een wachtwoord transitie is nodig',
'450' => 'Aangevraagde mail actie niet uitgevoerd: mailbox niet beschikbaar',
'451' => 'Aangevraagde actie afgebroken: lokale fout tijdens bewerking',
'452' => 'Aangevraagde actie afgebroken: onvoldoende opslagruimte',
'454' => 'Tijdelijke verificatie mislukt',
'500' => 'Syntax fout, commando niet herkend',
'501' => 'Ongeldig e-mailadres. Relay vereist SMTP AUTH',
'502' => 'Commando niet geïmplementeerd',
'503' => 'Ongeldige commandosequentie',
'504' => 'Opdracht parameter of autorisatie type niet geïmplementeerd',
'530' => 'Verificatie vereist',
'534' => 'Verificatie mechanisme is te zwak',
'538' => 'Codering benodigd voor gevraagd verificatie mechanisme',
'535' => 'Verificatie mislukt',
'550' => 'Gevraagde actie niet uitgevoerd: mailbox of gebruiker niet beschikbaar',
'551' => 'Gebruiker niet lokaal: alstublieft probeer <forward-path>',
'552' => 'Gevraagde mail actie afgebroken: opslag toewijzing overschreden',
'553' => 'Gevraagde actie niet uitgevoerd: mailbox naam is niet toegestaan',
'554' => 'Transactie mislukt',
'555' => 'Lid',
);

1;